外国语言文学

一、学科简介

本学科是学校传统优势学科,始建于1960年,下设的二级学科外国语言学及应用语言学1997年成为浙江省重点学科(省属高校首个省级外语重点学科),1998年获硕士学位授予权;英语语言文学2003年获硕士学位授予权。2011年本学科获批一级学科硕士点。学科所属的英语专业、日语专业和翻译专业均入选国家级一流本科专业建设点。

本学科现拥有一支结构合理、富有潜力的学术队伍,共有学术骨干79名,其中教授14人、副教授39人、博士56人,具有海外留学背景的教师比例较高,学缘结构合理,呈现出年轻化、国际化、多元化的明显特点。学院教学设施优良,具有先进的同声传译实验室、笔译实验室与外语自主学习与教学中心,现代化语音室19间,专业图书资料上万册和长期订阅的各种语言文学期刊与杂志百余种。

二、学习年限

本专业学制为3年,学习年限不超过5年。

三、研究方向

序号

研究方向名称

1

英语文学

注重英美文学与比较诗学研究,以英美文学为主攻方向,兼顾欧美少数族裔文学及非洲英语文学等,运用文学理论,将文学研究与文化研究结合起来,开阔学生的研究视野。

2

翻译学

能够运用文化研究、译介学、传播学等理论和方法开展中外翻译家、中国文学在海外的传播与接受等研究。同时结合中国文化走出去的国家战略,凸显汉籍翻译理论与实践的研究特色。

3

语言学

关注国内外语言学与应用语言学领域的最新动态,结合中外语教育实际与学科发展方向,推动语言学理论与实践的前沿研究。

4

外语课程与教师发展

关注国际语言课程与教师专业发展前沿理论,以基础教育外语课程与教学改革发展和实践为主攻方向,为基础教育和高等教育培养外语教学专业人才。

5

日语语言文学

掌握日语语言学、日语文学各主要分支学科的理论框架和基本概念,了解这些领域的研究成果和发展动态,解决存在的问题。  

英语文学、外国语言学及应用语言学、外语课程与教师发展要求托福80或雅思5.5以上(English Requirements:TOEFL over 80 points or IELTS5.5 and over);日语语言文学要求通过国际日语能力考试二级(JSPT2)日本語日本文学領域は日本語能力試験(JLPT)N2合格を受験要件とする。

四、导师简介

https://flc.zjnu.edu.cn/v2_szdw/list.htm

五、学位课程 

中国概况、当代中国、高级汉语阅读、高级汉语写作、学术研究方法导论、学术写作、英美诗歌、文学批评:理论与实践、英美戏剧、英国现代小说、美国现代小说、西方翻译理论、中国传统译论、高级翻译实践、口译理论与实践、当代语言学研究、应用语言学、语用学、对比语言学研究、日语语言学研究(日语)、社会语言学专题研究(日语)、日语语用学研究(日语)、日本近代文学专题研究(日语)、外语课程哲学研究、外语教师专业发展研究、外语教育评价与测试、外语课堂教学设计等。

地址:浙江省金华市迎宾大道688号
电话: +86-579-82283155(招生), 82283146(管理)
传真: +86-579-82280337
电邮: admission@zjnu.edu.cn
邮编: 321004

×

外国语言文学

一、学科简介

本学科是学校传统优势学科,始建于1960年,下设的二级学科外国语言学及应用语言学1997年成为浙江省重点学科(省属高校首个省级外语重点学科),1998年获硕士学位授予权;英语语言文学2003年获硕士学位授予权。2011年本学科获批一级学科硕士点。学科所属的英语专业、日语专业和翻译专业均入选国家级一流本科专业建设点。

本学科现拥有一支结构合理、富有潜力的学术队伍,共有学术骨干79名,其中教授14人、副教授39人、博士56人,具有海外留学背景的教师比例较高,学缘结构合理,呈现出年轻化、国际化、多元化的明显特点。学院教学设施优良,具有先进的同声传译实验室、笔译实验室与外语自主学习与教学中心,现代化语音室19间,专业图书资料上万册和长期订阅的各种语言文学期刊与杂志百余种。

二、学习年限

本专业学制为3年,学习年限不超过5年。

三、研究方向

序号

研究方向名称

1

英语文学

注重英美文学与比较诗学研究,以英美文学为主攻方向,兼顾欧美少数族裔文学及非洲英语文学等,运用文学理论,将文学研究与文化研究结合起来,开阔学生的研究视野。

2

翻译学

能够运用文化研究、译介学、传播学等理论和方法开展中外翻译家、中国文学在海外的传播与接受等研究。同时结合中国文化走出去的国家战略,凸显汉籍翻译理论与实践的研究特色。

3

语言学

关注国内外语言学与应用语言学领域的最新动态,结合中外语教育实际与学科发展方向,推动语言学理论与实践的前沿研究。

4

外语课程与教师发展

关注国际语言课程与教师专业发展前沿理论,以基础教育外语课程与教学改革发展和实践为主攻方向,为基础教育和高等教育培养外语教学专业人才。

5

日语语言文学

掌握日语语言学、日语文学各主要分支学科的理论框架和基本概念,了解这些领域的研究成果和发展动态,解决存在的问题。  

英语文学、外国语言学及应用语言学、外语课程与教师发展要求托福80或雅思5.5以上(English Requirements:TOEFL over 80 points or IELTS5.5 and over);日语语言文学要求通过国际日语能力考试二级(JSPT2)日本語日本文学領域は日本語能力試験(JLPT)N2合格を受験要件とする。

四、导师简介

https://flc.zjnu.edu.cn/v2_szdw/list.htm

五、学位课程 

中国概况、当代中国、高级汉语阅读、高级汉语写作、学术研究方法导论、学术写作、英美诗歌、文学批评:理论与实践、英美戏剧、英国现代小说、美国现代小说、西方翻译理论、中国传统译论、高级翻译实践、口译理论与实践、当代语言学研究、应用语言学、语用学、对比语言学研究、日语语言学研究(日语)、社会语言学专题研究(日语)、日语语用学研究(日语)、日本近代文学专题研究(日语)、外语课程哲学研究、外语教师专业发展研究、外语教育评价与测试、外语课堂教学设计等。

地址:浙江省金华市迎宾大道688号
电话: +86-579-82283155(招生), 82283146(管理)
传真: +86-579-82280337
电邮: admission@zjnu.edu.cn
邮编: 321004