近日,“各美其美,美美与共”国际融合小组第三次活动——“一方约定·八方共知”如约而至。来自坦桑尼亚、喀麦隆、中非共和国、多哥、所罗门群岛的浙师留学生与金华本地居民又一次围坐在一起,这一次,他们不仅带来笑容与故事,更带来了对共同生活的思考与建议。

从破冰游戏里的欢笑,到专业讲解中的专注,再到案例讨论时的踊跃发言,以及最后那份由所有人共同见证、签下的“高村友好生活倡议”——两个小时的活动,让“融合”从一句美好的愿景,变成了可见可感的行动。
活动以经典游戏“数字抱团”拉开序幕。伴随着轻快的音乐,中外居民手拉手围成一个大圈,随着节奏缓缓转动。主持人一声令下:“数字——5!”大家迅速寻找身边的伙伴,五个人紧紧抱成一团。落单的几位虽然被“淘汰”,却笑得格外开怀。
“3!”“2!”——数字不断变化,场上的组合一次次重组。最后一轮,场上只剩下一对留学生夫妻与一位本地阿姨。三人继续随着音乐转圈,气氛既紧张又温馨。主持人大喊“2!”,就在这时,阿姨突然主动退出,微笑着退到一旁,让那对夫妻紧紧拥抱在一起。全场瞬间爆发出热烈的掌声和欢呼声,共同见证了这一甜蜜而温暖的时刻。最终,这对留学生夫妻成为最后赢家,社工为他们送上了具有中国宋韵色彩的文创小礼品。

大家的拘谨便在笑声与温情中烟消云散,也为接下来的深度交流铺好了温暖的底色。
高村发展史和特色
热闹过后,活动进入“干货满满”的专业讲解环节,为达到更好的学习效果,PPT上的内容用双语标写。主持人首先带领大家回溯高村发展史与本土特色,在讲解过程中不少本地居民主动进行补充说明;而留学生们则认真倾听,时不时点点头,眼神里满是好奇与向往。
高村村规民约介绍
随后,活动邀请金华本地居民吴小凤阿姨和主持人一起,对高村村规民约进行了细致地解读。吴小凤阿姨结合日常邻里相处场景对村规民约逐条讲解,现场中外居民跟着轻声诵读,遇到贴近生活的条款,大家纷纷小声交流、相互讨论。
治安管理条例介绍
高村警务站民警李笑笑围绕《中华人民共和国民法典》和新实施的《治安管理处罚法》中有关规定,对邻里关系、噪音管理、隐私保护等条款内容进行了通俗易懂的解读。在讲到噪音扰民内容时,笑笑特意放慢语速,结合高村及周边发生的真实纠纷案例,帮助大家更直观地理解如何依法处理邻里矛盾、维护自身权益。
在讲解过后的互动答疑环节,大家踊跃举手提问,笑笑耐心地对大家的问题进行逐一回应,现场一问一答氛围氛围热烈。
聚焦中外居民相处中的高频痛点,本次活动特别设置了“陈阿姨与汤姆的作息困扰”主题案例讨论环节。
“高村陈阿姨58岁,住一楼,早睡早起,喜欢安静。留学生汤姆22岁,住隔壁二楼,习惯晚睡晚起。他们做邻居一个月,矛盾很多:汤姆深夜视频、打游戏、唱歌,吵得阿姨睡不着;阿姨早起拖地、聊天,吵着汤姆。但两人语言不通,没好好聊过……”
主持人话音未落,现场已有不少居民频频点头。这个根据高村真实邻里矛盾改编的案例,瞬间引发了大家的共鸣。
讲完案例,主持人随即抛出PPT上的四个问题,邀请大家自由讨论3-5分钟,再分享自己的看法。
现场顿时热闹起来。大家三三两两凑在一起,有眉头紧锁认真分析的,也有笑着摇头说自己也遇到过类似情况的。
几分钟后,自由讨论环节结束。主持人邀请中外居民分享自己对这个案例的看法。
第一位举手发言的是来自坦桑尼亚的留学生李小兵。他用流利的中文说:“早睡早起是好习惯。现在很多年轻人经常熬夜,如果是因为工作原因,那可以理解;但如果是纯粹为了玩,就不太好了。所以我觉得案例中的陈阿姨和汤姆,不好说谁对谁错,但两个人都应该遵守村规民约。”话音刚落,不少人点头表示认同。
另一位来自喀麦隆的留学生依瓦娜语气中带着一丝无奈,说:“其实语言不通也是一个很大的问题。因为语言不通,沟通起来容易产生误会。我有一个朋友住在义乌,她每天出门,房东都盯着她看,这让她感觉很不舒服。但因为语言问题,两个人很少交流,她也就不能及时跟房东对这个问题进行沟通。”
这番话让在场的本地居民陷入了短暂的沉默,随后一位阿姨说:“其实沟通真的很重要,这个沟通是双向的,如果大家在遇到问题的时候能及时说开,那很多误会都会得到化解。”旁边几位村民也纷纷点头:“对对对,大家多聊聊就好了。”“有时候不是故意不搭理你们,是担心语言不通说错话。”......
二十多分钟的围坐畅谈,大家从案例出发,联系自己真实的日常生活经历,不仅吐露了埋在心头的烦恼,而且分享出温暖又实在的智慧——更可贵的是,那些不经意间积累的误解,也在你一言我一语的坦诚中,悄然冰释。这一场留学生与居民之间的对话,让彼此的心在交流中越靠越近。
对日常生活中困难的收集
“大家在日常生活中,还遇到过哪些困难或建议?大家放心写,我们会认真阅读每一张纸条,也会尽最大努力帮大家解决。”
工作人员为每位参与者分发了白纸和笔。没有署名,只有真诚的文字。现场安静下来,有人低头沉思,有人提笔速写。中外居民在日常生活中会遇到的困难和问题写在了纸条上后,社工进行统一收集。

《高村友好生活倡议》
经过热烈的现场研讨与真诚交流,本次活动正式发布了《高村友好生活倡议》。这份倡议紧扣村居日常起居的真实场景,从轻声慢行、公共空间维护、安全防范、邻里守望、跨文化尊重、绿色出行到多元共治,七个维度层层展开,制定出一份既具体又可落地的邻里相处准则。
本地居民与留学生在仔细阅读《高村友好生活倡议》后,对倡议内容表示认可。中外居民共同签署了这份友好生活倡议。一笔一划之间,写下的不仅是名字,更是对和睦邻里关系的承诺与期盼。
参与活动的留学生们也主动承担起“涉外宣传纽带”的角色,承诺自觉遵守村规民约与法律法规,同时向身边的外籍同学和邻居耐心普及村居规范、相处礼仪与法律知识。来自坦桑尼亚的Lukia还提出建议:“高村可以和浙师大进行合作,共同打造一个扣分机制,并在租房合同中写明,如果在高村居住的留学生违反了法律法规或高村治安、住房等的相关规定,可以以扣除积分的方式,增强对在高村居住的留学生的约束力。”
可以预见,随着这份倡议的落地与推广,越来越多的外籍居民将被带动起来,言行有度,遵规自律。中外居民携手并肩,共同把高村建设成一个温暖、友好、包容的国际化村居环境。
活动总结与反馈
活动渐近尾声,主持人温言细语地为本场讨论画上句号。回望那些真诚的倾诉与智慧的碰撞,工作人员再次将白纸和笔轻轻递到大家手中,请每个人写下对本次活动的真切感受,以及对未来相聚的期许与建议。
有人在纸上写道:“来到这里认识了很多人,感到非常高兴。”还有人在纸上写道:“希望能有更多的中国学生和居民能够参与活动。”一字一句,都饱含大家对小组活动的真诚期待。纸笔虽轻,心意却沉。
在活动的最后,所有人并肩而立,镜头定格下中外邻里手挽手、肩挨肩、笑容真挚而坦然的温暖瞬间。这一刻,语言与文化的隔阂已化作彼此眼底的理解与亲近。
未来,我们还将继续推出更多跨文化交流活动,让来自不同国家的人们在高村找到归属感,真正实现各美其美,美美与共。
图文来源:金华同心社工公众号
原文链接:
https://mp.weixin.qq.com/s/1NHMHeamB76Ayjn1mhyqrg
地址:浙江省金华市迎宾大道688号
电话: +86-579-82283155(招生), 82283146(管理)
传真: +86-579-82280337
电邮: admission@zjnu.edu.cn
邮编: 321004
2018 © Zhejiang Normal University 浙ICP备05001954号 technical support:
“各美其美,美美与共”国际融合小组第三次活动:让“理解”看得见
近日,“各美其美,美美与共”国际融合小组第三次活动——“一方约定·八方共知”如约而至。来自坦桑尼亚、喀麦隆、中非共和国、多哥、所罗门群岛的浙师留学生与金华本地居民又一次围坐在一起,这一次,他们不仅带来笑容与故事,更带来了对共同生活的思考与建议。

从破冰游戏里的欢笑,到专业讲解中的专注,再到案例讨论时的踊跃发言,以及最后那份由所有人共同见证、签下的“高村友好生活倡议”——两个小时的活动,让“融合”从一句美好的愿景,变成了可见可感的行动。
活动以经典游戏“数字抱团”拉开序幕。伴随着轻快的音乐,中外居民手拉手围成一个大圈,随着节奏缓缓转动。主持人一声令下:“数字——5!”大家迅速寻找身边的伙伴,五个人紧紧抱成一团。落单的几位虽然被“淘汰”,却笑得格外开怀。
“3!”“2!”——数字不断变化,场上的组合一次次重组。最后一轮,场上只剩下一对留学生夫妻与一位本地阿姨。三人继续随着音乐转圈,气氛既紧张又温馨。主持人大喊“2!”,就在这时,阿姨突然主动退出,微笑着退到一旁,让那对夫妻紧紧拥抱在一起。全场瞬间爆发出热烈的掌声和欢呼声,共同见证了这一甜蜜而温暖的时刻。最终,这对留学生夫妻成为最后赢家,社工为他们送上了具有中国宋韵色彩的文创小礼品。

大家的拘谨便在笑声与温情中烟消云散,也为接下来的深度交流铺好了温暖的底色。
高村发展史和特色
热闹过后,活动进入“干货满满”的专业讲解环节,为达到更好的学习效果,PPT上的内容用双语标写。主持人首先带领大家回溯高村发展史与本土特色,在讲解过程中不少本地居民主动进行补充说明;而留学生们则认真倾听,时不时点点头,眼神里满是好奇与向往。
高村村规民约介绍
随后,活动邀请金华本地居民吴小凤阿姨和主持人一起,对高村村规民约进行了细致地解读。吴小凤阿姨结合日常邻里相处场景对村规民约逐条讲解,现场中外居民跟着轻声诵读,遇到贴近生活的条款,大家纷纷小声交流、相互讨论。
治安管理条例介绍
高村警务站民警李笑笑围绕《中华人民共和国民法典》和新实施的《治安管理处罚法》中有关规定,对邻里关系、噪音管理、隐私保护等条款内容进行了通俗易懂的解读。在讲到噪音扰民内容时,笑笑特意放慢语速,结合高村及周边发生的真实纠纷案例,帮助大家更直观地理解如何依法处理邻里矛盾、维护自身权益。
在讲解过后的互动答疑环节,大家踊跃举手提问,笑笑耐心地对大家的问题进行逐一回应,现场一问一答氛围氛围热烈。
聚焦中外居民相处中的高频痛点,本次活动特别设置了“陈阿姨与汤姆的作息困扰”主题案例讨论环节。
“高村陈阿姨58岁,住一楼,早睡早起,喜欢安静。留学生汤姆22岁,住隔壁二楼,习惯晚睡晚起。他们做邻居一个月,矛盾很多:汤姆深夜视频、打游戏、唱歌,吵得阿姨睡不着;阿姨早起拖地、聊天,吵着汤姆。但两人语言不通,没好好聊过……”
主持人话音未落,现场已有不少居民频频点头。这个根据高村真实邻里矛盾改编的案例,瞬间引发了大家的共鸣。
讲完案例,主持人随即抛出PPT上的四个问题,邀请大家自由讨论3-5分钟,再分享自己的看法。
现场顿时热闹起来。大家三三两两凑在一起,有眉头紧锁认真分析的,也有笑着摇头说自己也遇到过类似情况的。
几分钟后,自由讨论环节结束。主持人邀请中外居民分享自己对这个案例的看法。
第一位举手发言的是来自坦桑尼亚的留学生李小兵。他用流利的中文说:“早睡早起是好习惯。现在很多年轻人经常熬夜,如果是因为工作原因,那可以理解;但如果是纯粹为了玩,就不太好了。所以我觉得案例中的陈阿姨和汤姆,不好说谁对谁错,但两个人都应该遵守村规民约。”话音刚落,不少人点头表示认同。
另一位来自喀麦隆的留学生依瓦娜语气中带着一丝无奈,说:“其实语言不通也是一个很大的问题。因为语言不通,沟通起来容易产生误会。我有一个朋友住在义乌,她每天出门,房东都盯着她看,这让她感觉很不舒服。但因为语言问题,两个人很少交流,她也就不能及时跟房东对这个问题进行沟通。”
这番话让在场的本地居民陷入了短暂的沉默,随后一位阿姨说:“其实沟通真的很重要,这个沟通是双向的,如果大家在遇到问题的时候能及时说开,那很多误会都会得到化解。”旁边几位村民也纷纷点头:“对对对,大家多聊聊就好了。”“有时候不是故意不搭理你们,是担心语言不通说错话。”......
二十多分钟的围坐畅谈,大家从案例出发,联系自己真实的日常生活经历,不仅吐露了埋在心头的烦恼,而且分享出温暖又实在的智慧——更可贵的是,那些不经意间积累的误解,也在你一言我一语的坦诚中,悄然冰释。这一场留学生与居民之间的对话,让彼此的心在交流中越靠越近。
对日常生活中困难的收集
“大家在日常生活中,还遇到过哪些困难或建议?大家放心写,我们会认真阅读每一张纸条,也会尽最大努力帮大家解决。”
工作人员为每位参与者分发了白纸和笔。没有署名,只有真诚的文字。现场安静下来,有人低头沉思,有人提笔速写。中外居民在日常生活中会遇到的困难和问题写在了纸条上后,社工进行统一收集。

《高村友好生活倡议》
经过热烈的现场研讨与真诚交流,本次活动正式发布了《高村友好生活倡议》。这份倡议紧扣村居日常起居的真实场景,从轻声慢行、公共空间维护、安全防范、邻里守望、跨文化尊重、绿色出行到多元共治,七个维度层层展开,制定出一份既具体又可落地的邻里相处准则。
本地居民与留学生在仔细阅读《高村友好生活倡议》后,对倡议内容表示认可。中外居民共同签署了这份友好生活倡议。一笔一划之间,写下的不仅是名字,更是对和睦邻里关系的承诺与期盼。
参与活动的留学生们也主动承担起“涉外宣传纽带”的角色,承诺自觉遵守村规民约与法律法规,同时向身边的外籍同学和邻居耐心普及村居规范、相处礼仪与法律知识。来自坦桑尼亚的Lukia还提出建议:“高村可以和浙师大进行合作,共同打造一个扣分机制,并在租房合同中写明,如果在高村居住的留学生违反了法律法规或高村治安、住房等的相关规定,可以以扣除积分的方式,增强对在高村居住的留学生的约束力。”
可以预见,随着这份倡议的落地与推广,越来越多的外籍居民将被带动起来,言行有度,遵规自律。中外居民携手并肩,共同把高村建设成一个温暖、友好、包容的国际化村居环境。
活动总结与反馈
活动渐近尾声,主持人温言细语地为本场讨论画上句号。回望那些真诚的倾诉与智慧的碰撞,工作人员再次将白纸和笔轻轻递到大家手中,请每个人写下对本次活动的真切感受,以及对未来相聚的期许与建议。
有人在纸上写道:“来到这里认识了很多人,感到非常高兴。”还有人在纸上写道:“希望能有更多的中国学生和居民能够参与活动。”一字一句,都饱含大家对小组活动的真诚期待。纸笔虽轻,心意却沉。
在活动的最后,所有人并肩而立,镜头定格下中外邻里手挽手、肩挨肩、笑容真挚而坦然的温暖瞬间。这一刻,语言与文化的隔阂已化作彼此眼底的理解与亲近。
未来,我们还将继续推出更多跨文化交流活动,让来自不同国家的人们在高村找到归属感,真正实现各美其美,美美与共。
图文来源:金华同心社工公众号
原文链接:
https://mp.weixin.qq.com/s/1NHMHeamB76Ayjn1mhyqrg
地址:浙江省金华市迎宾大道688号
电话: +86-579-82283155(招生), 82283146(管理)
传真: +86-579-82280337
电邮: admission@zjnu.edu.cn
邮编: 321004